2024年9月，一封由北京师范大学未来设计院用中英文对照设计，寄出的聘书向山西省非物质文化遗产传承人刘林翠（永和县人）同志寄来。2024年7月时任永和县委副书记、统战部长胡国华，永和县总工会主席任军锋受山西省总工会委托向刘林翠授牌：“刘林翠传统工艺（手艺）大师创新工作室（文化艺术业）”，并奖给她创新工匠大师扶持资金80000元。刘林翠创作的大幅巨作剪纸《喜送爱国粮》获国际大奖。历时一年半的30米宏篇巨制清明上河图也即将完成。

作品展示

刘林翠，原名刘金秀，女，1962年10月生于永和县奇奇里村，由于家境贫寒，只读过初中，但她心灵手巧，在七、八岁时，已经能拿起剪刀，跟随奶奶开始学习剪纸，而那个时候，人们将这种传统的剪纸叫做“陶窗花、剪纸艺”。由于勤奋好学，并且在剪纸创作中不断加入自己的想法，随着时间的磨砺，她的剪纸技艺日臻成熟，内容更加丰富，目前所积累的剪纸作品已达五千多幅，已成了全国各大城市文旅市场的抢手货。

据《永和县志》记载，明清时期，黄河水、黄土山养育的永和人民就把自己的情思、才华和美好的心愿都倾注在朝夕相伴的剪纸中。人们借助方寸天地，借助年节气氛，以历史传说为内容，以朴素的红纸为原料，创作了大量的剪纸作品，构成了特有的地域习俗与人文心态，表现了永和古老的山川文化。永和剪纸历史悠久，源远流长，风格独特，产生在劳动过程中。刘林翠这样说：我所从事的剪纸是一种有生命力的艺术形式，要把现代文明孕育方寸手掌和剪刀之间。已延续了2000多年，之所以能源源不断的传承，就是因为她通过手工艺术表达了劳动人民对美好生活的向往和希冀。

作品展示

由于她的剪纸艺术日渐成熟，并产生了极大的经济和社会效益，从2021年起，她被有关部门评为山西省永和县剪纸艺术第一人。山西省民间剪纸艺术协会会员，山西省非物质文化遗产传承人，山西省“三晋英才”拔尖骨干人才，山西省传统工艺（手艺）创新大师，山西省第二批省级乡村工匠名师，山西省民间剪纸艺术家协会会员，临汾市工艺美术一级大师，北京师范大学传统工艺设计创新中心“非遗专家”。同时也被选为临汾市人大代表。从此她的决心更大了，手艺更精了，并办起了剪纸工艺培训班。先后创作出抗战题材、红军东征题材、黄河文化系列题材、脱贫攻坚与乡村振兴题材等历史和现代文化相结合的剪纸作品。同时还为周边群众免费提供民俗文化和传统礼仪的各类剪纸。

现在刘林翠不仅成了永和县的文化名人，而且成了山西省及全国的文化名人，她第一批入选国家级非物质文化遗产名录。她的作品大气有内涵，线条流畅、刀功精湛。她的大幅作品在上海已经卖出1.5万元的不菲价格。

思想有多远，艺术就有多远。虽然刘林翠读书不多，但她对艺术的理解超越了传统剪纸艺术，传统剪纸仅限于图案和花鸟鱼虫，她的作品把人物与环境和生活结合在一起，既有她眼里的黄河风情，也有她心里的乾坤世界。

现在她一方面自己创作，另一方面也招收学员无私传艺。她有十几个徒弟，都是免费学习，她不但在本县办班培训学员，学员的剪纸作品在当地旅游景点红军东征纪念馆、乾坤湾、楼山景区等景区成为畅销货。同时她还应邀去临汾市、辽宁省、重庆市、北师大等文旅部门和高等学府去传授非遗物质文化遗产国宝。（永和县老促会 李培宏）